二月堂で絶景

 

灯籠の影きれいだし、奈良の景色もすごかったし、このブロッグのデザイン作った時、左の写真を使った。右のイメージは川瀬巴水の版画です。景色あまり変わらなかったでしょう。さっき、写真撮ったとき巴水の版画みたいことゼンゼン分からなかった。本当に奇縁です!

9.30.06 奈良

外大生のとき授業のため奈良へ行った。

If you don’t move, they can’t see you.

ゴジラじゃね～よ！！恐竜です！

It’s not Godzilla!! It’s a dinosaur!

先週の週末六本木ヒルズ森アーツセンターで「地球最古の恐竜展」見に行った。

Last weekend, I went to Roppongi Hills Mori Arts Center to see the “Dawn of the Dinosaurs” exhibition.

子どものときから恐竜が好です。なぜならよく分からないけど、親だちはいつもチッチャイブリジットをカーネギー自然史博物館へ持ってきた。ピッツバーグのカーネギー博物館の恐竜もすごいよ!

Since I was a kid, I’ve liked dinosaurs. I’m not really sure why, but my parents were always taking a very small me to the Carnegie Museum of Natural History. Pittsburgh’s Carnegie Museum also has amazing dinosaurs!

展覧会がすごい恐竜見えました。私ゼンゼン見たことない恐竜は全部だった。名前も覚えられない!

The dinosaurs I saw at this exhibition were fantastic. They were all ones that I had never seen before. I can’t even remember their names!